Chiếc khăn tay màu xanh (bài hát)
Chiếc khăn tay màu xanh (tiếng Nga: Синий платочек) là một bài hát điệu waltz của Liên Xô, một trong những bài hát hay nhất của cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, đã trở nên nổi tiếng trên khắp Liên Xô [1]. Tác giả của bản nhạc là nhà soạn nhạc kiêm nghệ sĩ dương cầm người Ba Lan Jerzy Petersdowki. Tác giả của lời nhạc gốc và tên bài hát là nhà thơ và nhà viết kịch Liên Xô, Yakov Galitsky. [2]
Lời bài hát[sửa | sửa mã nguồn]
Lời bài hát gốc tiếng Nga[sửa | sửa mã nguồn]Синенький скромный платочек Порой ночной Помню, как в памятный вечер И пусть со мной Письма твои получая, И часто в бой Сколько заветных платочков За них, родных,
|
Lời chuyển tự Latin[sửa | sửa mã nguồn]Sinenʹkiy skromnyy platochek Poroy nochnoy Pomnyu, kak v pamyatnyy vecher I pustʹ so mnoy Pisʹma tvoyey poluchaya, Chasto v boy Skolʹko zavetnykh platochkov za nikh, rodnykh,
|
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Зильбербрандт М. И. Песня на эстраде // Русская советская эстрада. Очерки истории. [Книга вторая] 1930—1945. — М.: Искусство, 1977, с. 259.
- ^ Галицкий Яков Маркович Lưu trữ 2021-11-23 tại Wayback Machine // РЕЭ.